A propos de streams (flux dans le Val de Loire), en Lazy CAML c'est
un type liste sans contructeur [] (appele aussi 'Nil) et avec un
constructeur :: (appele aussi 'Cons) lazy (paresseux).
Un exemple figure dans ma these dans la section sur les applications
de l'evaluation paresseuse, en haut de la page 53:

type 'a stream = { lazy Hd : 'a ; lazy Tl : 'a stream };;

(PS: comme il n'y a qu'un seul constructeur on ne met pas de type somme).
(PS: une variante consiste a ne rendre que Tl paresseux).
Les valeurs de ce type sont toujours infinies et necessitent donc
une evaluation paresseux (implicite ou explicite, cad codee avec des fonctions)

Francis.Dupont@inria.fr