[No english translation: this message only concerns teachers from the
french educational public system, but this mailing list is
definitively the most appropriate place to post it. Sorry for the disturbance.]

Nous avons la possibilité d'offrir une année de travail au sein de
l'équipe de développement de Caml à un professeur de lycée de l'éducation
nationale, afin d'y travailler au développement d'aspect pédagogique
de Caml. Vous pouvez diffuser cette annonce à qui vous le désirez:
c'est urgent car la mise à disposition commence l'année prochaine.

Appel à candidature:

Résumé:
-------
 Le projet Cristal, laboratoire de Recherche de l'Institut National de
 Recherche en Informatique et en Informatique (INRIA), recherche un
 professeur de l'Éducation Nationale pour réaliser des
 développements pédagogiques autour du langage de programmation Caml.

 Le candidat doit impérativement être titulaire de l'une des
 académies Paris, Créteil ou Versailles.

 Lieu de travail: Inria Rocquencourt (près de Versailles).
 Durée: une année scolaire.
 Statut: mise à disposition par le ministère de l'Education Nationale.

Contexte:
---------

Caml est un langage de programmation particulièrement simple et
élégant. C'est pourquoi il est abondamment utilisé dans la
recherche pour développer des logiciels complexes (logiciels d'aide à
la démonstration mathématique par exemple). C'est pourquoi aussi
Caml est un remarquable support pédagogique pour l'enseignement de
l'informatique. Tout naturellement, il a donc été adopté dans les
classes préparatoires aux grandes écoles, comme langage support de
l'option informatique.  Pour augmenter encore la diffusion de Caml
dans l'enseignement, il est maintenant nécessaire de réaliser des
développements spécifiquement pédagogiques, afin de simplifier encore
son utilisation dans les classes.

Profil recherché:
-----------------

L'équipe de dévelopement du langage Caml cherche donc à accueillir un
professeur pour travailler au développement pédagogique du langage. 

Ce professeur devrait connaître Caml, ou au moins avoir de bonnes
connaissances en programmation, être motivé par la pédagogie de
l'informatique (et en avoir une certaine expérience), et enfin
maîtriser un environnement micro informatique (PC ou Mac, l'idéal
étant PC et Mac). Des connaissances en graphique sont les bienvenues,
puisque le but premier du stage serait de fournir au programmeur Caml
une interface graphique portable (indépendante de la plate-forme
matérielle utilisée). L'environnement de travail est celui d'un
laboratoire de recherche: coopération, entraide mutuelle, mise en
commun des connaissances et des pratiques, recherche sans exclusive
des solutions les meilleures, le tout servi par des moyens de calculs
modernes et un support technique performant.

Si possible, le candidat devra aussi fédérer les enthousiasmes des
professeurs de l'Éducation Nationale qui utilisent Caml: professeurs
du secondaire et du supérieur, et surtout professeurs de l'Union des
Professeurs de Mathématiques Spéciales. Il suivra les discussions
électroniques de ces professeurs et recueuillera leurs avis et besoins
pédagogiques, qu'il s'efforcera ensuite de satisfaire au mieux (il
devra au moins en étudier soigneusement la pertinence).

Tout projet pédagogique précis autour de Caml est également
envisageable et sera étudié avec bienveillance. La priorité sera
cependant donnée aux projets qui permettront de réaliser tout ou
partie de l'interface graphique portable dont nous avons besoin pour
faire de Caml un outil pédagogique de première importance.

Laboratoire d'accueil:
 Projet Cristal, INRIA Rocquencourt
 Contacts:
 Responsable scientifique:
  Michel Mauny, 0139635796
  Michel.Mauny@inria.fr 

 Contact direct pour ce stage:
 Diffusion et utilisation pédagogique de Caml
  Pierre Weis, 0139635598
  Pierre.Weis@inria.fr

Informations générales au sujet de Caml:

http://caml.inria.fr/index-fra.html

Informations au sujet de l'activité pédagogique des professeurs de
l'UPS avec Caml:

http://ups.inria.fr/

Pierre Weis

INRIA, Projet Cristal, Pierre.Weis@inria.fr,
http://pauillac.inria.fr/~weis/
Pierre Weis

INRIA, Projet Cristal, Pierre.Weis@inria.fr, http://pauillac.inria.fr/~weis/