[Summary: Caml equivalent of freopen() in ANSI C? ]

> Je cherche a detourner l'association des flots de texte stdout de son
> peripherique habituel vers un fichier.
> La fonction freopen permet cela en C.
> Existe t il une telle fonction en Caml, s agit il de la fonction :
> val descr_of_out_channel : out_channel -> file_descr ?

Vous êtes sur la bonne voie.  On peut en effet émuler le freopen de C
à l'aide de la fonction Unix.dup2 d'OCaml.  Voici un exemple:

let reopen_out outchan filename =
  flush outchan;
  let fd1 = Unix.descr_of_out_channel outchan in
  let fd2 =
    Unix.openfile filename [Unix.O_WRONLY; Unix.O_CREAT; Unix.O_TRUNC] 0o666 in
  Unix.dup2 fd2 fd1;
  Unix.close fd2

let _ =
  print_string "Some text on stdout\n";
  reopen_out stdout "/tmp/foo";
  print_string "Some text on /tmp/foo\n"

Ceci dit, il est souvent plus souple d'écrire son code Caml de manière
à ce qu'il prenne le canal de sortie en argument, ou le trouve dans
une référence globale:

let current_output = ref stdout

let myfunction () =
  ... output_string !current_output s ...

- Xavier Leroy