[English translation below]

Bonjour,

J'ai le plaisir de vous annoncer la parution de tuareg imenu, une
extension du tuareg mode disponible a l'adresse suivant :
http://dept-info.labri.u-bordeaux.fr/~vanicat/tuareg/
la documentation est dans le commentaire au début du fichier

a quoi ça sert?
imenu est un package standard de Emacs (je ne pense pas que ça marche
sous XEmacs, a versifier) qui permet d'extraire les définitions d'un
fichier, pour les retrouver ensuite, tuareg imenu est un lien
permettant de l'utilise pour ocaml.

comment on l'utilise?
une fois installé correctement, on peux :
- soit utilise imenu en "mode texte" avec M-x imenu, il affiche alors
  toute les définitions, on peux alors aller a celle qui nous
  intéresse
- utiliser les menu avec M-x imenu-add-menubar-index (ou comme c'est
  expliquer dans la documentation). cela crée un menu "index" qui
  contient les définitions 
- en utilisant la speedbar (cela crée une nouvelle frame qui contient
  la liste des fichiers du répertoires courants, et permet de lister
  les définitions qu'ils contiennes (sur demande)

------------------------- English translation ----------------------------------

It is my pleasure to announce the availability of tuareg imenu, an
extension to the tuareg mode, available at:
http://dept-info.labri.u-bordeaux.fr/~vanicat/tuareg/index-eng.html
the documentations is in the comment at the beginning of the file

What is it?
imenu is a standard Emacs package (that is said to don't work under
XEmacs) who enable the extraction from a source code of the definition, 
to permit to find them quickly afterward. tuareg imenu is a binding to
use this with Ocaml.

How to use it?
When correctly install, it is possible to :
- use the text interface of imenu, with M-x imenu. You have then the
  list of the definition, and if you chose one, you are automaticly
  been send to its location
- use the menu interface, with M-x imenu-add-menubar-index (or by
  putting it in the tuareg-hook, as explain in the documentations). It
  create a menu, where you can chose a definition to find it in your
  source code 
- use the speedbar, an Emacs package that show a new frame where there
  is a list of the file of the current directory. You can then see the
  list of the definition contain in one file.

(sorry for my poor English)

-- 
Rémi Vanicat
vanicat@labri.u-bordeaux.fr
http://dept-info.labri.u-bordeaux.fr/~vanicat