Joerg van den Hoff schrieb:
> german sentence is not even the equivalent to pidgin english. "a walk
> in the black forest" would simply be "ein Spaziergang im Schwarzwald"
> with a nearly one-to-one correspondence of the words. 

But if you wanted to know where to take your walk in the Schwarzwald, you
would need a Schwarzwaldspaziergangsempfehlung.

Yours offtopicly,
Florian.