Hi,

You might try Highlight[1] and Caml2html[2]. I know I've tried
Highlight but I simply can't remember how the result looked like, most
probably because I needed to write to a tex file (I still don't know
if there's anything with color support). Caml2html generates nice
pages but only supports the ocaml language, it's written in ocaml
however.

OK, tried hightlight again... Its output is less colorized than vim's
but still alright and this can be changed. It's GPLv2. The drawback is
that it's written in C++ so probably not the best solution if you want
to hack it. (* I've been going through (p)7zip to write bindings, why
does C++ have to be that horrible ? *) The code might be perfectly
understandable though, I've not looked at it.


[1] http://www.andre-simon.de/doku/highlight/highlight.html
[2] http://martin.jambon.free.fr/caml2html.html


 ---

Adrien Nader